Ressources du gouvernement de l’Ontario

• Feuille de renseignements sur la vaccination des enfants et des jeunes contre la COVID-19
  • Vous y trouverez de l’information notamment sur le caractère sûr du vaccin pour les jeunes, l’importance de la vaccination et l’efficacité du vaccin chez les jeunes
• Site Web du gouvernement ontarien qui explique comment prendre rendez-vous pour faire vacciner votre enfant et ce que vous devez faire en prévision
  • Ce site présente le plan actuel de vaccination des jeunes de la province, répond à des
    questions clés sur l’innocuité et l’efficacité et donne des liens vers des sites externes
    permettant d’obtenir de plus amples renseignements.
• Site Web du ministère de la Santé de l’Ontario
  • Ce site contient de l’information sur les vaccins ainsi que des ressources de planification pour soutenir les programmes de vaccination, notamment une série de documents sur le consentement à la vaccination des jeunes destinés aux bureaux de santé publique locaux et aux partenaires qui doivent recueillir le consentement éclairé avant la vaccination.

Ressources de Santé publique Ottawa

• Immunité de communauté et Pourquoi se faire vacciner?
• Vaccination pour les 12 à 17 ans :
  • Vaccins 101 – COVID-19 pour les jeunes – Ce que vous devez savoir
  • La vaccination est en cours pour toutes les personnes de 12 ans et plus. Les rendez-vous peuvent être pris par l’intermédiaire de l’outil en ligne provincial pour la vaccination dans les cliniques communautaires. La vaccination a également lieu dans certaines pharmacies. Santé Canada a déterminé que seul le vaccin contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech pouvait être utilisé chez les personnes de 12 ans et plus. Votre enfant doit avoir 12 ans ou plus le jour du rendez-vous pour prendre rendez-vous en ligne. Si votre enfant a actuellement 11 ans, mais qu’il aura bientôt 12 ans et qu’il aura cet âge le jour du vaccin, composez le 1-833-943-3900 pour prendre rendez-vous. *Si vous n’avez pas de carte santé valide, mais que vous êtes admissible à la vaccination, veuillez communiquer avec Santé publique Ottawa par téléphone au 613-691-5505 pour prendre rendez-vous. 

  • Conformément à la Loi de 1996 sur le consentement aux soins de santé de la province de l’Ontario, les enfants et les jeunes âgés de 12 à 17 ans pourront donner leur consentement à leur rendez-vous de vaccination. Votre enfant ou votre jeune ne se fera vacciner que s’il est en mesure de prendre la décision et de donner un consentement éclairé. Votre enfant ou votre jeune doit comprendre :

    • le traitement (vaccin contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech)
    • Pourquoi se faire vacciner?
    • les risques et les avantages s’il se fait vacciner, ou s’il ne se fait pas vacciner

    La famille et la personne qui administre le vaccin doivent respecter la décision du jeune, relative à la vaccination. Il est donc possible que votre enfant refuse de se faire vacciner. Santé publique Ottawa (SPO) recommande que les parents et les tuteurs discutent de la vaccination contre la COVID-19 avec leur(s) enfant(s) admissible(s) avant le rendez-vous de vaccination. Le vaccin contre la COVID-19 est volontaire.

    Si un enfant ou un jeune est incapable de donner lui-même son consentement, un mandataire spécial (parent ou tuteur) doit donner son consentement.

    Pour obtenir de plus amples renseignements sur la vaccination contre la COVID-19, veuillez consulter la foire aux questions, ou la page Ontario.ca/fr/covid-19-vaccination-pour-les-jeunes, ou encore le site VACCINS COVID-19 POUR LES JEUNES DE L’ONTARIO.

Ressources des autres bureaux de santé publique

• Bureau de santé de l’Est de l’Ontario
• Health Unit – Leeds Grenville & Lanark District
• Frontenac and Lennox & Addington Public Health
• Trenton Hasting Prince Edward Counties Health Unit – Quinte West Branch Office
• Pembroke Renfrew County and District Health Unit

Voici le tableau de données sur la vaccination des employés.